일본 총리 다카이치 사나에는 인도 총리 모디가 자신을 '아름다운 여동생'이라고 불렀다고 언급했습니다. 그러나 일본 정부는 당시 통역 과정에서 오류가 발생하여 사실과 다르게 전달되었다고 밝혔습니다. 이에 대해 인도 정부의 항의가 있었다고 언급되었습니다.