웨일스 출신의 가수 보니 타일러가 75세로 사망했다. 그는 게인어 홉킨스라는 이름으로 태어났으며 영국 팝 씬에 큰 영향을 미쳤다.