홍콩 당국은 'Observatoly'라고 잘못 기재된 거리 표지판이 오래되고 긁힌 표지판을 기준으로 제작한 계약업체의 실수임을 밝혔다. 이 문제는 최종적으로 해결되었다.