N.L.라는 십대 소녀의 사적인 사진이 공유되었으며, 이로 인해 RCMP의 오류로 인해 정의를 받지 못했다는 내용이다. 해당 소녀는 자신의 사진이 여러 번 공유된 것에 대해 괴로움을 표현했다.