봄에 이루어진 정신과 전문 지식을 통해 소피 M.의 목소리의 기원이 밝혀졌다. 이 과정에서 전직 아그드의 시장 질레와 부패 스캔들에 연루된 상황이 드러났다. 이는 사기극의 비밀을 보여준다.