한타바이러스가 투르 드 프랑스 중 발생했다는 사실에 대해 언급하며, 프랑스 내륙의 낡은 호텔들이 숙소로 이용되고 있다는 내용이다. 이 상황이 매우 열악한 상태임을 시사한다.