헌법재판소의 심판에는 자유롭고 충분한 동의에 대한 보장이 부족하다는 내용이 포함되어 있다. 르셰르의 심판과 하원의원 및 상원의원의 심판들이 이러한 점을 지적했다. 이는 동의 과정의 적절성에 관한 문제 제기를 나타낸다.