시 당국 대표가 요부르그 부부에게 후불 시스템으로 전환하도록 압박한 후 선불 계량기를 불법적으로 재할당했다. 이는 시 전력 계약업체에 의해 이루어졌다. 이 과정에서 요부르그 부부는 압력을 받았다.