퀘벡에서 살해된 지 약 20년 후 기니에서 라셸르 라트말이 체포되어 사랑하는 사람들에게 희망을 주고 있다. 그녀는 2007년 6월에 집에서 찔려 사망한 채 발견되었다. 남편이 캐나다를 떠난 후 사건이 진행되었다.