북극곰이 원자력 추진 제빙선의 항로 변경을 요구했다. 승무원들은 곰들이 떠날 때까지 기다렸다. 이 상황에 대해 원자력 추진 제빙선의 세계 최초 여성 선장이 언급했다.