이 책은 코크(Cork) 지역의 속어들을 해독한다. 이 속어들에는 성, 음주, 종교와 같은 주제들이 자주 등장한다. 이는 아일랜드 제2도시의 구어체에서 나타나는 특징이다.