노바스코샤 동부 해안 지역의 산불이 현재 통제되고 있으며 주민들이 귀가할 수 있게 되었다. 지상 팀은 하루 종일 진압 노력을 계속할 예정이다. 목요일에 대피했던 주민들은 이제 집으로 돌아갈 수 있다.