국가 최고 정보기관은 자연자원 캐나다로부터 20여 년 전의 전직 연방 과학자인 데니스 루에 대한 우려를 전달받았다. 이로 인해 해당 정보기관이 관련 조사를 요청받았다. 이는 정보기관이 과거 사건에 대해 조사하는 과정임을 시사한다.