힐데는 출산 후 일주일 만에 다시 성관계를 가졌다고 언급했다. 이 이야기는 'Tussen de lakens'라는 섹션에 실려 있으며, 힐데는 세 달 전에 첫 아이를 출산했다.