나가사키 히바쿠샤는 네덜란드 포로와의 전쟁 중 대화를 회상했다. 당시 외국인과의 접촉은 금지되었으나, 츠이키 쇼헤이는 영어를 배우고 싶어 했다.