영화 '오디세이'와 책 중 어느 것이 더 나은지에 대한 비교는 복잡하다. 영화를 판단하기 전에 어떤 호머 버전을 기준으로 비교하는지를 먼저 고려해야 한다. 이는 비교의 기준에 대한 질문을 제기한다.