영상 인게 브란켄은 논란이 주로 미국과 벨기에 간의 우정에 대한 관심에서 비롯된다고 밝혔다. 이 발언은 해당 논란의 핵심 원인을 설명한다. 이는 VRT를 통해 보도된 내용이다.