이다크는 국민유색회의(National Coloured Congress) 의원인 파디엘 아담스의 진술서를 사용하여 최고 범죄 정보원들을 기소했다. 그러나 두 조사관은 해당 진술서의 출처를 알지 못했다. 파디엘 아담스는 금요일에 이 문제에 대해 설명했다.