방글라데시는 지렛대를 힘으로 오해하고 있다는 인도식 시각이 존재한다. 이 내용은 인도 서사에서 비롯되었다.