앨버타 주의 수정된 기념 성명에서 원주민 언급이 삭제되었다. 정부 대변인은 해당 수정본이 오류로 발행되었으며 원본은 유효하다고 밝혔다.