조력 자살 법안이 의회로 돌아오면서 가족들은 사랑하는 사람들의 소망을 이루지 못한 상황을 언급했다. 엘리스 번스와 키스 윌리엄스는 자신의 소망을 거부당했지만, 그들의 친척들이 다음 단계를 밟고 있다.