콜로라도 판사가 "엘 샤포" 소송을 기각하고 사건을 종결하라는 명령을 내렸습니다. 이는 해당 소송에 대한 법적 절차가 마무리되었음을 의미합니다. 이 결정으로 인해 관련 사건이 종결되었습니다.