렌페는 탈고에게 1억 3200만 유로를 지급하고 혼란스러운 아브릴 열차의 절반을 개조했으며, 1억 1200만 유로 지연 납부에 대한 대금을 6년 연기했습니다. 이는 공공 운영사가 바스크 정부가 통제하는 제조업체의 재정 문제를 완화하기 위해 아브릴 시리즈를 재개하기 위한 협정에 따른 것입니다. 이 과정에서 결함들이 두 회사의 이미지에 타격을 입혔습니다.