통신 감청과 전화 분석을 통해 전직 기업가까지의 지휘 체계가 재구성되었다. 이 과정에서 경로는 고메스 셀레시오 타바레스라는 인물로 밝혀졌다. 해당 인물은 현재 카메룬으로 돌아와 있다.