타타 스틸의 녹색화와 관련된 건강상의 이익이 정부 보조금 지급 전에 명확히 확정되어야 한다는 내용이다. 이는 폐암 사례와 경제적 이익을 비교하는 문제와 관련된다. 헤이그 법원이 이 사안을 다루고 있다.